Different strokes for different folks: How one book can inspire so many others

A while back, someone my husband respects very much encouraged him to read this book:

Stop Surviving Start Living Shafier

Rabbi Shafier’s book, based largely on Mesillas Yesharim

The first time I read Rabbi Shafier’s book, Stop Surviving, Start Living, I just didn’t get it. Not the content of the book — the content was clear as day, written lucidly by Rabbi Shafier, with nice anecdotes and everything. What I didn’t get was that it was based on a book my husband had already read. This one: Mesillas Yesharim, known in English as The Path of the Just, one of the most foundational texts in the Mussar world.

Mesillas Yesharim by the RAMCHAL

The original. So inspirational…and a bit scary for the uninitiated.

Why, I asked my husband, write a book based on another one, a book that you actually want people to read (because you’re such a fan yourself)? Continue reading

Considering my last year of literary pursuit

Since there are just two weeks left of the Jewish year of 5773, I’ve been looking back at the last year and evaluating my life on every level: spiritual, physical, and even professional. And one goal still stands out at unfulfilled:

I STILL HAVEN’T PUBLISHED BOOK #2.

This issue depressed me a couple weeks ago, as I sat in front of my journal on Rosh Chodesh Elul (exactly one month before Rosh Hashanah), scribbling about the past year. I’d submitted a few picture books and two novels to multiple publishers and had zilch to show for it.

But then I counted how many times I appeared in print in the last year for pay: over two dozen times (bli ayin hara).

And then, I counted how many words I’d written. Essentially, it was the length of a novel. Wow.

I realized at that point how many more readers — potentially thousands more people — read my work in magazines this year than in my entire previous professional life.

That’s when I felt blessed.

Okay, I still have a major unfulfilled goal. It will be top of my professional goals again for this 5774. But if success is measured in progress, I made a lot of progress last year. And I could only do it with G-d’s help, which makes the year feel very sweet indeed.

How are you feeling about your last year, professionally? What is your top goal for 5774?

Even turtles have to poke their heads out sometimes

What makes Jewish literature Jewish?

In theory, I’m on vacation, make that staycation, with my kids and not posting. However, in the last week, two authors I respect both posted on a topic I’ve contemplated before: what is Jewish literature? Their ideas were both useful and inspirational. It’s worth reading the posts. You can read Libi Astaire’s post here and Erika Dreifus’s here.

On a related note, after a short hiatus, Tablet has started posting fiction again. I’m wondering if the complaints about whether their previous stories were examples of Jewish literature had an effect — both the recent pieces have been translations of Israeli authors.